World News

據報，金正銀（左）深得金正日寵愛。

朝鮮勞動黨代表會議28日選舉金正日為黨中央軍事委員會委員長，金正銀、李英浩為副委員長。金正銀同時成為黨的中央委員。

　　據朝中社報道，會議同時選舉金正日、金永南、崔永林、趙明祿、李英浩為黨中央政治局常委，形成新的權力核心。

　　周一，朝鮮最高領導人金正日的三兒子金正銀和妹妹金敬姬被任命為人民軍大將。加之周二的中央軍委副委員長任命，進一步證實了外界關於金正日為權力交接進行準備，通過這次黨代表會議確立幼子金正銀接班人地位的說法。

　　同時，本來負責輕工業的金正日妹妹金敬姬成為大將則意味著她和她的丈夫張成澤可能成為金正銀接班過程中的「攝政」。

　　朝鮮勞動黨代表會議雖然不是黨代表大會，但可以調整黨的路線和政策以及可以對黨內高層進行人事變動。

　　1980年的上一次朝鮮勞動黨全國黨代表會議確認了金正日作為父親金日成接班人的地位。

乃父之風

　　韓聯社28日報道說，金正銀本來出生於1983年1月8日，但朝鮮從去年開始對外宣稱金正銀生於1982年。報道認為，這一動作的目的是出於朝鮮的偶像化理論，以便2012年金日成誕生100週年、金正日出生70週年的時候，金正銀也正好年滿30歲。

　　韓聯社和韓國《朝鮮日報》都引述知情者的看法說，金正銀形像、性格像金正日，「大膽爽快」而且得到金正日寵愛。

　　不過，也有人擔心他「太年輕」。

　　上海社會科學院亞太研究所的朝鮮問題專家劉鳴此前對BBC中文網表示，金正銀年輕、資歷淺，又沒有他父親那樣的長時間歷練，如果今後五年之內就接班，可能會出現很多問題。

來自：ＢＢＣ中文網